正在读取山野资料…
正在读取山野资料…
BOOKS · Running with the Kenyans

适合谁:希望超越“天赋或秘诀”单一解释、理解东非跑步生态的读者。
肯尼亚跑步文化纪实训练环境
“A dusty road stretches into the distance like a pencil line across the arid landscape. Lions, rhino, and buffalo roam the plains on either side. But I haven’t come to Kenya to spot wildlife. I’ve come to run.” Whether running is your recreation, your religion, or just a spectator sport, Adharanand Finn’s incredible journey to the elite training camps of Kenya will captivate and inspire you. Part travelogue, part memoir, this mesmerizing quest to uncover the secrets of the world’s greatest runners—and put them to the test—combines practical advice, a fresh look at barefoot running, and hard-won spiritual insights. As a boy growing up in the English countryside, Adharanand Finn was a natural runner. While other kids struggled, he breezed through schoolyard races, imagining he was one of his heroes: the Kenyan long-distance runners exploding into prominence as Olympic and world champions. But as he grew up, pursued a career in journalism, married and had children, those childhood dreams slipped away—until suddenly, in his mid-thirties, Finn realized he might have only one chance left to see how far his talents could take him. Uprooting his family of five, including three small children, Finn traveled to Iten, a small, chaotic town in the Rift Valley province of Kenya—a mecca for long-distance runners thanks to its high altitude, endless running paths, and some of the top training schools in the world. Finn would run side by side with Olympic champions, young hopefuls, and barefoot schoolchildren . . . not to mention the exotic—and sometimes dangerous—wildlife for which Kenya is famous. Here, too, he would meet a cast of colorful characters, including his unflappable guide, Godfrey Kiprotich, a former half marathon champion; Christopher Cheboiboch, one of the fastest men ever to run the New York City Marathon; and Japhet, a poor, bucktoothed boy with unsuspected reservoirs of courage and raw speed. Amid the daily challenges of training and of raising a family abroad, Finn would learn invaluable lessons about running—and about life. Running with the Kenyans is more than one man’s pursuit of a lifelong dream. It’s a fascinating portrait of a magical country—and an extraordinary people seemingly born to run.
中文翻译
“一条尘土飞扬的道路像铅笔线一样延伸到远处,穿过干旱的土地。狮子、犀牛和水牛在两侧的平原上漫步。但我来肯尼亚不是为了观察野生动物。我是来跑步的。”无论跑步是您的消遣、宗教信仰,还是只是一项观赏性运动,阿达拉南德·芬恩 (Adharanand Finn) 前往肯尼亚精英训练营的精彩旅程都会让您着迷并受到启发。这本书一半是游记,一半是回忆录,旨在揭开世界上最伟大跑步者的秘密并对其进行测试,结合了实用建议、对赤脚跑步的全新看法以及来之不易的精神见解。作为一个在英国乡村长大的男孩,阿达拉南德·芬恩 (Adharanand Finn) 是一位天生的跑步者。当其他孩子都在挣扎时,他却轻松地完成了校园比赛,想象自己是他的英雄之一:肯尼亚长跑运动员作为奥运会和世界冠军而声名鹊起。但随着他长大、从事新闻事业、结婚生子,那些儿时的梦想就渐渐消失了——直到三十多岁的芬恩突然意识到,他可能只剩下一次机会来看看自己的才能能带他走多远。芬恩背井离乡,带着包括三个小孩在内的五口之家来到了伊滕,这是肯尼亚裂谷省的一个混乱小镇。这里海拔高、绵延不绝的跑道以及一些世界顶级的训练学校,是长跑运动员的圣地。芬恩会与奥运冠军、年轻的希望者和赤脚的学童并肩奔跑。 。 。更不用说肯尼亚闻名的异国情调——有时甚至是危险的——野生动物了。在这里,他也会遇到一群丰富多彩的人物,包括他镇定自若的向导戈弗雷·基普罗蒂奇(Godfrey Kiprotich),前半程马拉松冠军; Christopher Cheboiboch,纽约市马拉松赛跑得最快的选手之一;还有贾菲特,一个长着龅牙的贫穷男孩,他有着意想不到的勇气和原始的速度。在训练和在国外养家糊口的日常挑战中,芬恩学到了关于跑步和生活的宝贵经验。与肯尼亚人一起跑步不仅仅是一个人对一生梦想的追求。这是一幅迷人的肖像,描绘了一个神奇的国家,以及一个似乎生来就适合奔跑的非凡人民。
" 【英】亚德哈罗南德·芬恩(Adharanand Finn)
目前任职于《卫报》,同时也是《跑者世界》杂志的特约记者,还在《独立报》撰写专栏。他热中于路跑运动,青少年时期曾是英国越野赛跑的选手,目前他和家人住在英国德文郡埃克赛特镇,最近刚赢得当地的十公里路跑赛第一名。
亚德哈罗南德·芬恩多年来观察到肯尼亚跑者从夺冠奥运会到称霸各大城市马拉松赛,也看到全球顶级的跑步选手只要到肯尼亚训练几个月,跑步速度就会更上一层楼。久未跑步训练、体态完全变样的他,以全世界最艰难的里瓦马拉松赛为目标,踏上寻找肯尼亚人跑步这么快的秘密。"
六个月来,我一直在拼凑肯尼亚人为何成为如此优秀的跑者这幅拼图、最终却没发现有什么灵丹妙药、跑步基因或者练秘决, 可以让你将其麻利地包装起来,然后在闪光灯和焰火的映照之下将之呈现出来。耐克再也无法复制和营销出类似最近的跑步热那样的 狂热现象了。不,原因太复杂,却也太简单了。那是所有一切,又什么都不是。我在脑子里列举着它们,那些秘密:贫穷、活跃的童年、赤脚奔跑、海拔、饮食、楷模、简单的训练方法、跑步训练营、专注和奉献、成功的欲望、改变生活的欲望、对胜利的期待、心理上的坚韧、别无选择、充足的可以用于训练的小径、休息的时间、跑着去上学、普及的跑步文化、对跑步的敬畏之心。 扬尼斯·比兹莱迪司在这个课题上比任何人都探素得更深入, 和他谈话的时候,我硬要他举出一个高于所有其他一切的因素。“哦,那很困难。”他说,很认真地思索了一会儿。接着他尖锐地说道 “对成功的饥渴。” “瞧,”他说,“我女儿的体操很棒,但她可能不会成为一名体操运动员。她会去上大学,成为一名医生。但对肯尼亚孩子来说,他走到河边去取水,跑步去上学,如果他不成为一名运动员,他别无选择。当然,他也会受到其他因素的影响,但这种饥渴是种驱动力。
肯尼亚跑者的10个训练秘笈 肯尼亚入喜欢吃富含碳水化合物的低脂饮食 在受伤征兆出现时立刻休息,不让伤痛找上自己。 团体练习对于改善表现,具有不可轻视的重要性。 ☆胞步的技巧很重要,但为跑步而活的信仰才是关键。 ☆ 如果穿鞋,肯尼亚跑者会选择轻便且有弹性的跑鞋。 ☆ 穿鞋或赤脚跑不是重点,重点是要有强壮、如弹簧一般的脚踝。☆ 练跑很重要,但一天睡眠16个小时更是积蓄训练能量的关键。 ☆肯尼亚跑者训练时不计算跑程,不戴手表,也很少思考,完全地专注当下。☆ 肯尼亚跑者生性乐观,不会因为一场比赛或练习表现不好而感到沮丧。 肯尼亚跑者夺冠的原动力就是对成功的极度渴望。Running with the Kenyans
最近核验 2026-08-14